Uova sode con tre maionesi Œufs durs aux trois mayonnaises

Olive, pomodori, tonno Olive, tomate, thon

7.90€

Olive, pomodori, tonno Olive, tomate, thon

Casseruola di calamari Cassolette de chipirons

Con peperone dolce Au piment doux

11.90€

Con peperone dolce Au piment doux

Calamaris fritti Calamaris fritti

salsa tartara Sauce tartare

13.90€

salsa tartara Sauce tartare

Burratina DOP Burratina DOP

Focaccia tostata, pesto e condimento al pomodoro Focaccia toastée, pesto et condiment tomate

15.90€

Focaccia tostata, pesto e condimento al pomodoro Focaccia toastée, pesto et condiment tomate

melanzane alla parmigiana Aubergines à la parmigiana

Razzo Roquette

14.90€

Razzo Roquette

Piatto di verdure grigliate Assiette de légumes grillés

Olio d'oliva e burrata Huile d'olive et burrata

15.90€

Olio d'oliva e burrata Huile d'olive et burrata

Ceviche Almafitain Ceviche Almafitain

Orata cruda marinata agli agrumi e pomodori secchi Daurade cru marinée aux agrumes et aux tomates séchées

15.90€

Orata cruda marinata agli agrumi e pomodori secchi Daurade cru marinée aux agrumes et aux tomates séchées

Salumi misti Salumi misti

Assortimento di salumi italiani Assortiment de charcuterie Italienne

17.90€

Assortimento di salumi italiani Assortiment de charcuterie Italienne

Insalata di bresaola Insalata di bresaola

Insalata, bresaola, germogli di misticanza, carciofi, parmigiano Salade, bresaola, pousse de Mesclun, artichauts, parmesan

16.90€

Insalata, bresaola, germogli di misticanza, carciofi, parmigiano Salade, bresaola, pousse de Mesclun, artichauts, parmesan

Insalata di polpo Insalata di polpo

Rucola, polpo al prezzemolo, finocchio, limoni conservati, capperi Roquette, poulpe persillé, fenouil, citrons confits, capres

16.90€

Rucola, polpo al prezzemolo, finocchio, limoni conservati, capperi Roquette, poulpe persillé, fenouil, citrons confits, capres

Insalata pomodoro et buffala Insalata pomodoro et buffala

Misto di pomodori, mozzarella, misticanza, pesto, aceto balsamico Méli mélo de tomates, mozzarella, mesclun, sauce pesto, vinaigre balsamique

16.90€

Misto di pomodori, mozzarella, misticanza, pesto, aceto balsamico Méli mélo de tomates, mozzarella, mesclun, sauce pesto, vinaigre balsamique

Insalata cesare Insalata cesare

Romane, pollo, parmigiano, crostini e salsa Caesar Romane, poulet, parmesan, croutons et sauce césar

16.90€

Romane, pollo, parmigiano, crostini e salsa Caesar Romane, poulet, parmesan, croutons et sauce césar

Carpaccio di manzo Carpaccio de bœuf

Rucola e parmigiano Roquette et parmesan

17.90€

Rucola e parmigiano Roquette et parmesan

Carpaccio de saumon Carpaccio de saumon

Germogli di rucola e finocchio Pousse de roquette et fenouil

17.90€

Germogli di rucola e finocchio Pousse de roquette et fenouil

Margherita Margarita

Sauce tomate, mozzarella, olives Sauce tomate, mozzarella, olives

13.90€

Sauce tomate, mozzarella, olives Sauce tomate, mozzarella, olives

Calzone Calzone

Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto e tuorlo d'uovo Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc et jaune d'œuf

16.90€

Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto e tuorlo d'uovo Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc et jaune d'œuf

Regina Regina

Salsa di pomodoro, mozzarella, funghi, prosciutto Sauce tomate, mozzarella, champignons, jambon blanc

16.90€

Salsa di pomodoro, mozzarella, funghi, prosciutto Sauce tomate, mozzarella, champignons, jambon blanc

Vegetariana Vegetariana

Salsa di pomodoro, mozzarella, zucchine, melanzane, carciofi, peperoni, cipolle Sauce tomate, mozzarella, courgettes, aubergines, artichauts, poivrons, oignons

16.90€

Salsa di pomodoro, mozzarella, zucchine, melanzane, carciofi, peperoni, cipolle Sauce tomate, mozzarella, courgettes, aubergines, artichauts, poivrons, oignons

Tornado Tonara

Salsa di pomodoro, mozzarella, tonno sott'olio, cipolle rosse, olive nere Sauce tomate, mozzarella, thon à l'huile, oignons rouges, olives noires

16.90€

Salsa di pomodoro, mozzarella, tonno sott'olio, cipolle rosse, olive nere Sauce tomate, mozzarella, thon à l'huile, oignons rouges, olives noires

Chavignol Chavignol

Salsa di pomodoro, mozzarella, formaggio di capra, pancetta, pomodorini e basilico Sauce tomate, mozzarella, chèvre, pancetta, tomates cerises et basilic

16.90€

Salsa di pomodoro, mozzarella, formaggio di capra, pancetta, pomodorini e basilico Sauce tomate, mozzarella, chèvre, pancetta, tomates cerises et basilic

Capriccioso Capriciosa

Salsa di pomodoro, mozzarella, funghi, salsicce piccanti, cipolle rosse e uovo Sauce tomate, mozzarella, champignons, saucisses piquantes, oignons rouges et œuf

16.90€

Salsa di pomodoro, mozzarella, funghi, salsicce piccanti, cipolle rosse e uovo Sauce tomate, mozzarella, champignons, saucisses piquantes, oignons rouges et œuf

napoletano Napolitaine

Salsa di pomodoro, basilico, olive nere, mozzarella, capperi e acciughe Sauce tomate, basilic, olives noires, mozzarella, capres et anchois

16.90€

Salsa di pomodoro, basilico, olive nere, mozzarella, capperi e acciughe Sauce tomate, basilic, olives noires, mozzarella, capres et anchois

Campagnola Campagnola

Base di panna, mozzarella, pomodorini, funghi, cipolle rosse, pancetta, origano Base crème, mozzarella, tomates cerises, champignons, oignons rouges, pancetta, origan

16.90€

Base di panna, mozzarella, pomodorini, funghi, cipolle rosse, pancetta, origano Base crème, mozzarella, tomates cerises, champignons, oignons rouges, pancetta, origan

Scala Scala

Salsa di pomodoro, mozzarella, funghi, prosciutto, olive e uovo Sauce tomate, mozzarella, champignons, jambon blanc, olives et œuf

16.90€

Salsa di pomodoro, mozzarella, funghi, prosciutto, olive e uovo Sauce tomate, mozzarella, champignons, jambon blanc, olives et œuf

Quattro formaggi Quatre fromages

16.90€

Dolomiti Dolomiti

Salsa di pomodoro, mozzarella, funghi e prosciutto delle Dolomiti Sauce tomate, mozzarella, champignons et jambons des dolomites

19.90€

Salsa di pomodoro, mozzarella, funghi e prosciutto delle Dolomiti Sauce tomate, mozzarella, champignons et jambons des dolomites

bufalo Buffala

Sauce tomate, mozzarella di buffala, origan, roquette, parmesan Sauce tomate, mozzarella di buffala, origan, roquette, parmesan

19.90€

Sauce tomate, mozzarella di buffala, origan, roquette, parmesan Sauce tomate, mozzarella di buffala, origan, roquette, parmesan

Al salmone Al salmone

Salsa di pomodoro, mozzarella, salmone fresco, crème fraîche, erba cipollina Sauce tomate, mozzarella, saumon frais, crème fraîche, ciboulette

19.90€

Salsa di pomodoro, mozzarella, salmone fresco, crème fraîche, erba cipollina Sauce tomate, mozzarella, saumon frais, crème fraîche, ciboulette

Parma Parma

Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto di Parma, rucola, parmigiano Sauce tomate, mozzarella, jambon de Parme, roquette, parmesan

19.90€

Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto di Parma, rucola, parmigiano Sauce tomate, mozzarella, jambon de Parme, roquette, parmesan

Tartufo Tartuffo

Crema al tartufo, prosciutto bianco, mozzarella Crème de truffe, jambon blanc, mozzarella

20.90€

Crema al tartufo, prosciutto bianco, mozzarella Crème de truffe, jambon blanc, mozzarella

Integratori per topping Suppléments garnitures

1.50€

Hamburger in stile Berthoud - Rucola semplice Burger façon Berthoud - Roquette simple

Manzo, formaggio Abondance, prosciutto crudo Bœuf, fromage d'abondance, jambon cru

17.90€

Manzo, formaggio Abondance, prosciutto crudo Bœuf, fromage d'abondance, jambon cru

Hamburger alla Berthoud - Doppia rucola Burger façon Berthoud - Roquette double

Manzo, formaggio Abondance, prosciutto crudo Bœuf, fromage d'abondance, jambon cru

21.90€

Manzo, formaggio Abondance, prosciutto crudo Bœuf, fromage d'abondance, jambon cru

Tartare di manzo all'italiana preparata Tartare de bœuf à l'Italienne preparé

Patatine fritte e insalata Frites et salade

18.90€

Patatine fritte e insalata Frites et salade

Fondente di manzo al Barolo Fondant de bœuf au Barolo

Purè di patate con cipollotti, salsa al Barolo Pomme de terres écrasées à la cébette, sauce Barolo

18.90€

Purè di patate con cipollotti, salsa al Barolo Pomme de terres écrasées à la cébette, sauce Barolo

Osso bucco Osso bucco

Spaghetti Spaghetti

22.90€

Spaghetti Spaghetti

Scaloppina di vitello alla milanese Escalope de veau Milanaise

Spaghetti alla napoletana Spaghetti à la Napolitaine

23.90€

Spaghetti alla napoletana Spaghetti à la Napolitaine

Taglio del macellaio - 250 g a seconda della disponibilità Morceau du boucher - 250g selon arrivage

Patatine fritte e insalata fatte in casa Frites maison et salade

24.90€

Patatine fritte e insalata fatte in casa Frites maison et salade

Spaghetti Aglio e Olio Spaghetti Aglio e Olio

16.90€

Penne all'arrabbiata Penne All'Arrabiata

16.90€

Spaghetti alla carbonara Spaghetti à la carbonara

16.90€

Spaghetti alla bolognese Spaghetti bolognaise

16.90€

Rigatoni 4 formaggi Rigatoni 4 fromages

16.90€

Spaghetti al pesto rosso et buffala Spaghetti al pesto rosso et buffala

16.90€

Lasagna di manzo Lasagne de boeuf

16.90€

Ravioli di spinaci e ricotta Ravioli ricotta épinard

17.90€

Spaghetti con salmone fresco e pomodori saltati in padella Spaghetti au saumon frais et poêlée de tomate

19.40€

Gli speciali Les spéciales

Rigatoni SCALA Rigatoni SCALA

Salsa di pomodoro, melanzane e mozzarella Sauce tomate, aubergine et mozzarella

16.90€

Salsa di pomodoro, melanzane e mozzarella Sauce tomate, aubergine et mozzarella

Tagliarini al nero di seppia, olive e aglio Tagliarini à l'encre et aux calamar, olive et ail

16.90€

Spaghetti alle vongole Spaghetti aux palourdes

19.90€

Tagliarini con funghi e tagliata di vitello Tagliarini aux champignons et émincé de veau

18.40€

Rigatoni al tartufo Rigatoni à la truffe

19.90€

Risotto ai funghi Risotto aux champignons

16.90€

Risotto ai crostacei con prosciutto cotto e parmigiano Risotto de coquilles au jambon blanc et parmesan

15.90€

Risotto con scampi e capesante Risotto aux scampis et Saint-Jacques

21.90€

Filetto di salmone al limone Pavé de saumon al limone

Purè di patate con cipollotti Ecrasé de pommes de terre à la cebette

19.90€

Purè di patate con cipollotti Ecrasé de pommes de terre à la cebette

Filetto di branzino arrosto con salsa veneziana Filet de bar rôti à la sauce Vénitienne

Carciofi, pomodoro, cipollotto Artichauts, tomate, cebette

21.90€

Carciofi, pomodoro, cipollotto Artichauts, tomate, cebette

Integratori per topping Suppléments garnitures

4.90€

Tutti i nostri dolci sono fatti in casa Tous nos desserts sont faits maison

Gelati e sorbetti (la pallina) Glaces et sorbets (la boule)

Vaniglia, cioccolato, caffè, fragola, limone, caramello, pistacchio, ribes nero, clementina Vanille, chocolat, café, fraise, citron, caramel, pistache, cassis, clémentine

3.80€

Vaniglia, cioccolato, caffè, fragola, limone, caramello, pistacchio, ribes nero, clementina Vanille, chocolat, café, fraise, citron, caramel, pistache, cassis, clémentine

Pannacotta ai frutti rossi Panacotta aux fruits rouges

7.90€

brioche al pane francese Brioche façon pain perdu

Gelato alla vaniglia e caramello al burro salato Glace vanille & caramel beurre salé

9.90€

Gelato alla vaniglia e caramello al burro salato Glace vanille & caramel beurre salé

mousse al cioccolato Mousse au chocolat

9.90€

Tiramisù Tiramisu

9.90€

Torta di mele sottile Tarte fine aux pommes

gelato al caramello salato Glace caramel beurre salé

10.90€

gelato al caramello salato Glace caramel beurre salé

Caffè gourmet Café gourmand

9.90€

Profiteroles al cioccolato Profiteroles au chocolat

Pallina di gelato alla vaniglia Boule de glace vanille

10.90€

Pallina di gelato alla vaniglia Boule de glace vanille

Baba al limoncello Baba au limoncello

9.90€

Fondente al cioccolato Moelleux au chocolat

Pallina di gelato alla vaniglia Boule de glace vanille

10.90€

Pallina di gelato alla vaniglia Boule de glace vanille

Piatto di formaggi Assiette de fromages

10.90€

Coca-Cola, Zero, Diet - 33cl Coca-cola, zéro, light - 33cl

4.90€

Tè Fuze alla pesca - 25cl Fuze tea pêche - 25cl

4.90€

Tonica Finley - 25cl Finley tonic - 25cl

4.90€

Perrier - 33cl Perrier - 33cl

4.90€

Fanta cedro, arancia - 25cl Fanta citron, orange - 25cl

4.90€

Sprite - 33cl Sprite - 33cl

4.90€

Succo di frutta Jus de fruits

Arancia, albicocca, mela, pomodoro Orange, abricot, pomme, tomate

4.90€

Arancia, albicocca, mela, pomodoro Orange, abricot, pomme, tomate

San Pellegrino, Vittel San Pellegrino, Vittel

50cl 5.00€

100cl 7.30€

Bottiglia Moretti - 33cl Moretti bouteille - 33cl

6.90€

Pressione della meteora bionda Méteor blonde pression

25cl 4.90€

50cl 9.60€

Pressione dell'Abbazia di Wendelinus Wendelinus abbaye pression

5.50€

10.00€

Pastiglia alla menta prendi 27 - 5cl Menthe pastille get 27 - 5cl

7.80€

Limoncello - 5cl Limoncello - 5cl

7.80€

Mela - 5cl Manzana - 5cl

7.80€

Amaretto Sambuca - 5cl Amaretto Sambuca - 5cl

7.80€

Cognac VSOP - 5cl Cognac VSOP - 5cl

9.80€

Bas armagnac VSOP - 5cl Bas armagnac VSOP - 5cl

9.80€

Calvados - 5cl Calvados - 5cl

9.80€

Prugna vecchia di Souillac - 5cl Vielle prune de Souillac - 5cl

9.80€

Mirabelle alla pera Williams - 5cl Poire williams Mirabelle - 5cl

9.80€

Rum Pacto Navio vecchio - 5cl Vieux Rhum Pacto Navio - 5cl

9.80€

Grappa - 5cl Grappa - 5cl

9.80€

Pastis, Ricard - 2cl Pastis, Ricard - 2cl

4.50€

Kir, ribes nero, pesca, lampone, mora - 14cl Kir, casis, pêche, framboise, mûre - 14cl

5.50€

Saldi - 6cl Sales - 6cl

6.00€

Porto rouge ou blanc - 6cl Porto rouge ou blanc - 6cl

6.00€

Martini bianco ou rosso, campari - 6cl Martini bianco ou rosso, campari - 6cl

6.70€

Aperol spritz Aperol spritz

Prosecco, Aperol, fetta d'arancia fresca, acqua frizzante Prosecco, apérol, tranche d'orange d'orange fraiche, eau gazeuse

8.50€

Prosecco, Aperol, fetta d'arancia fresca, acqua frizzante Prosecco, apérol, tranche d'orange d'orange fraiche, eau gazeuse

Marsala Marsala

6.50€

americano Americano

Campari, martini rosso, acqua frizzante Campari, martini rouge, eau gazeuse

9.50€

Campari, martini rosso, acqua frizzante Campari, martini rouge, eau gazeuse

Bicchiere di champagne - 14cl Coupe de champagne - 14cl

9.50€

Kir Royal - 14cl Kir royal - 14cl

9.70€

Negroni Negroni

Campari, martini rosso, gin Campari, martini rouge, gin

10.50€

Campari, martini rosso, gin Campari, martini rouge, gin

Bottiglia di champagne - 75cl Bouteille de champagne - 75cl

80.00€

Mojito Mojito

Rum cubano, menta fresca, lime, zucchero di canna angostura, soda Rhum Cubain, menthe fraiche, citron vert, cassonade angostura, soda

9.50€

Rum cubano, menta fresca, lime, zucchero di canna angostura, soda Rhum Cubain, menthe fraiche, citron vert, cassonade angostura, soda

Margherita Margarita

Tequila, triple sec, jus de citron vert Tequila, triple sec, jus de citron vert

9.50€

Tequila, triple sec, jus de citron vert Tequila, triple sec, jus de citron vert

Gin fiz Gin fiz

Gin, succo di limone, zucchero bianco, soda Gin, jus de citron jaune, sucre blanc, soda

9.50€

Gin, succo di limone, zucchero bianco, soda Gin, jus de citron jaune, sucre blanc, soda

Caipirinha Caipirinha

Cachaca, lime, zucchero di canna Cachaca, citron vert, cassonade

9.50€

Cachaca, lime, zucchero di canna Cachaca, citron vert, cassonade

Vodka - 4cl Vodka - 4cl

8.60€

Rum - 4cl Rhum - 4cl

8.60€

Gin - 4cl Gin - 4cl

8.60€

J&B - 4cl J&B - 4cl

8.80€

Aberlour 10 anni - 4cl Aberlour 10ans - 4cl

12.90€

Lagavulin 16ans - 4cl Lagavulin 16ans - 4cl

13.90€

Scelta Au choix

Maison Bories Blanques/Chardo/Merlot/Syrah Maison Bories Blanques / Chardo / Merlot / Syrah

14cl 4.90€

25cl 8.50€

50cl 14.90€

Maison Bories Blanques/Chardo/Merlot/Syrah Maison Bories Blanques / Chardo / Merlot / Syrah

Montepulciano d'Abruzzo, Colle Cavalieri Montepulciano d'Abruzzo, Colle Cavalieri

23.80€

Bordeaux, Château l'Insoumise 2017 Bordeaux, Château l'Insoumise 2017

24.50€

Cote du Rhône, N.Corze Cote du Rhône, N.Corze

25.60€

Lambrusco, Gaetano Rghi Lambrusco, Gaetano Rghi

26.50€

Valpolicella, Ca'Prella, Lamberti Valpolicella, Ca'Prella, Lamberti

26.90€

Sicilia, Nero d'Avola, Cent'Are Sicilia, Nero d'Avola, Cent'Are

27.50€

Chinon Domaine Rousse Chinon Domaine Rousse

28.00€

Chianti, San Lorenzo, Fattorie Meleni Chianti, San Lorenzo, Fattorie Meleni

Crozes-Hermitage, Domaine Saint Clair Crozes-Hermitage, Domaine Saint Clair

30.80€

Crozes-Hermitage, Domaine Saint Clair Crozes-Hermitage, Domaine Saint Clair

Salento, Coribante, Castello Monaci Salento, Coribante, Castello Monaci

37.50€

Saint-Émilion Château Leconte Marquey 2011 Saint-Emilion Château Leconte Marquey 2011

38.50€

Rully Joseph Drouin Rully Joseph Drouin

38.00€

Cuvée Etincelle Cuvée Etincelle

38.00€

Barbera d'Asti fiulot Barbera d'asti fiulot

39.50€

Givry Joseph Drouin Givry Joseph Drouin

42.50€

San Giuseppe, Les Coteaux, Eric e Joel Durand St Joseph, Les Coteaux, Eric & Joel Durand

47.50€

Toscana Villa Autinori Toscana Villa Autinori

49.00€

Chardonnay, Trebbiano Egot Cevico Chardonnay, Trebbiano Egot Cevico

22.50€

Vitese Grillo Vitese Grillo

32.50€

Frascati, Candida Frascati, Candida

26.50€

Pino Grigio Pino Grigio

27.50€

Crozes-Hermitage, Domaine Saint Clair 2020 Crozes-Hermitage, Domaine Saint Clair 2020

41.50€

Bardolino, Ca'Preela, Lamberti Bardolino, Ca'Preela, Lamberti

27.80€

Minuti di prestigio Minuty Prestige

39.50€

Esprimere Expresso

2.50€

Nocciola Noisette

2.50€

Caffè con panna Café crème

3.80€

Cappuccino Cappucino

4.50€

Thé

4.90€

Infusione Infusion

4.90€

caffè irlandese Irish coffee

9.50€